Intensive Reading

Intensive Reading1
教学音频+参考译文
工业机器人

机器人是一种可重复编程的多功能机械手,其设计用途是通过各种程序化动作来移动物料、工件、工具及特殊装置,从而完成各种不同的任务。工业机器人是一种提高制造业生产力的工具。它可以承担那些对人类可能有危险的工作,最早的工业机器人就曾经用来在核电厂中更换燃料棒。工业机器人也能在装配线上工作,如安装印刷电路板上的电子元件。这样,就可以使人们从这种单调的常规工作中解脱出来。机器人还能通过编程拆除炸弹,为伤残人士服务,为我们的社会做各种各样的工作。

与常规观点相反,机器人学并非最近发展起来的。事实上,早在20世纪60年代初期,第一批机器人便在美国被创造出来。Unimation(第一家机器人制造公司)1961年就生产出了一款机械手臂,其控制装置的时序是由操作者预设的。然而,鉴于这项工作当时尚属试验,为了避免公众的抵制情绪,该项目保持了低调处理。1974年,Cincinnati Millicron机器人成为首台小型计算机控制的机器人。然而,就在同一年,瑞典公司ASEA推出了它的IRB6机器人。这一系列机器人一直在全球畅销,至今还在生产,相应重大改进是控制柜电子装置与软件的升级。所以。当人们以为美国建立了机器人技术时,日本和瑞典等国家在工业中的机器人应用已经达到了很高的水平。当前,对机器人的研究集中在制造“智能型”机器人,集“视”、“听”和“触摸”等功能于一身,进而能做出决定。

为了划分某种工业机器人的设计属于何种类型,我们必须能够识别其运动结构。与人类手臂相似,机器人手臂由一系列连杆与关节组成。关节是手臂中连接两个连杆的部件,它允许各连杆之间存在相对运动。为了确定运动结构,我们需要知道所用的关节类型与手臂具有的“自由度”。

每个机器人都有一个基座,该基座一般固定在地面上。但是,基座也可以固定在墙壁或者天花板上,也可以安装到龙门架上。所有这些都使机器人县有节省地面空间的优点,并改养了机器人的工作范围,从而增强了终端执行器(一个描述机器人手臂终端工具的通用术语〉的操作能力。机器人手臂的第一个连杆与基座相连,最后一个连杆与终端执行器相连。一般而言,机器人手臂上的关节越多,其动作就越灵活。一个典型的工业机器人的结构由操作器、终端执行器、驱动系统和控制系统四个主要部分构成。